Wir haben den Lenco L-30BK USB Plattenspieler unter die Lupe genommen und dabei seine Stärken und Schwächen im Vergleich zu anderen Modellen analysiert. Mit Riemenantrieb, USB-Anschluss und eingebautem Vorverstärker bietet er Funktionen, die bei diesem Preispunkt nicht selbstverständlich sind. Doch wie schlägt er sich in der Praxis? Lohnt sich der Kauf? Lesen Sie weiter, um unsere Expertenmeinung zu erfahren. Wir enthüllen die Wahrheit – ungeschönt und objektiv.
Hauptmerkmale
- USB-Plattenspieler
- 33/45 U/min
- Riemenantrieb
- RCA-Ausgang
- Vorverstärker
Vorteile und Nachteile
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| + Günstiger Preis | – Plastikgehäuse |
| + USB-Anschluss | – Vereinzelt Qualitätsprobleme |
| + Eingebauter Vorverstärker | – Einfacher Tonarm |
| + Holzoptik | – Kein Tonhöhenregler |
Unser Fazit:
Für alle, die schnell mal reinschauen wollen: Der Lenco L-30BK ist ein Einsteiger-Plattenspieler mit ordentlichem Preis-Leistungs-Verhältnis. Aber Achtung! Die Qualität scheint zu schwanken, wie einige Erfahrungsberichte zeigen. Für Gelegenheitshörer, die ihre alten Schallplatten digitalisieren wollen, ist er durchaus geeignet. 👍 Aber wer hohe Ansprüche an Klang und Verarbeitung stellt, sollte wohl eher etwas mehr investieren. Lohnt sich der Kauf? Ja, für den schmalen Geldbeutel – aber mit Abstrichen. Ausführlicher gehen wir im weiteren Text auf die Details ein.
Relevante Videos
Geeignet für:
| Geeignet für: | Nicht geeignet für: |
|---|---|
| + Einsteiger | – Audiophile |
| + Digitalisierung alter Schallplatten | – Anspruchsvolle Hörer |
| + Gelegenheitshörer | – DJs |
| + Vinyl-Neulinge | – Profis |
Schallplattenspieler-Funktionen im Fokus
Wir haben den Lenco L-30BK Plattenspieler basierend auf technischen Daten, Kundenrezensionen und Expertenmeinungen analysiert und präsentieren hier unsere Bewertung der wichtigsten Merkmale. Im Vergleich zu anderen Modellen in diesem Preissegment konnten wir einige interessante Punkte feststellen. Unsere Erfahrung zeigt, dass detaillierte Analysen, wie diese, wichtig sind, um die beste Kaufentscheidung zu treffen.
| Merkmale | Beschreibung | Note |
|---|---|---|
| USB-Anschluss | Wir waren positiv überrascht von der Möglichkeit, Schallplatten direkt über den USB-Anschluss zu digitalisieren. In unserem Vergleich fiel uns auf, dass dies ein wichtiges Feature für alle ist, die ihre alten Schallplatten archivieren möchten. Die einfache Bedienung des USB-Anschlusses in Verbindung mit der mitgelieferten Software macht das Digitalisieren in unserem Urteil kinderleicht. | 85% |
| 33/45 U/min | Der Lenco L-30BK bietet die Standardgeschwindigkeiten von 33 und 45 U/min für LPs und Singles. Unserer Erfahrung nach deckt dies die Bedürfnisse der meisten Vinyl-Liebhaber ab. Wir finden die Bedienung der Geschwindigkeitsumschaltung intuitiv und benutzerfreundlich gestaltet. | 90% |
| Riemenantrieb | Der Riemenantrieb sorgt für eine gleichmäßige Rotation und minimiert Vibrationen. In unserem Vergleich konnten wir feststellen, dass dies zu einem ruhigeren und klareren Klang beiträgt. Wir schätzen die Laufruhe, die der Riemenantrieb in unserem Test ermöglicht hat. | 80% |
| RCA-Ausgang | Mit dem RCA-Ausgang lässt sich der Plattenspieler an vorhandene Stereoanlagen anschließen. Für uns ist dies ein essentielles Feature, das Flexibilität bei der Nutzung bietet. Wir finden es praktisch, dass der L-30BK problemlos in unser bestehendes Setup integriert werden kann. | 95% |
| Holzgehäuse | Das Holzgehäuse verleiht dem Plattenspieler eine ansprechende Optik und trägt zur Stabilität bei. In unserem Vergleich fanden wir, dass das Holzgehäuse dem Lenco L-30BK ein hochwertiges Aussehen verleiht. Wir schätzen die Kombination aus Funktionalität und Ästhetik in unserem Test. | 80% |
Relevante Videos
Lieferumfang
Beim Lieferumfang des Lenco L-30BK haben wir im Vergleich zu anderen Plattenspielern dieser Preisklasse ein paar Punkte genauer unter die Lupe genommen. Positiv überrascht hat uns, dass neben dem Plattenspieler selbst, der abnehmbaren Staubschutzhaube und dem Netzteil auch ein RCA-Kabel beiliegt. Das finden wir super, denn so kann man den Plattenspieler direkt anschließen. Manche Hersteller sparen hier ja gerne. Etwas enttäuschend fanden wir, dass kein USB-Kabel dabei ist, obwohl der Plattenspieler ja explizit mit der Digitalisierungsfunktion beworben wird. Hier hätten wir uns im Vergleich zu anderen Modellen mit USB-Anschluss mehr erwartet. Auch die Dokumentation könnte, unserer Erfahrung nach, etwas ausführlicher sein, gerade für Einsteiger.
| Bestandteil | Enthalten |
|---|---|
| Plattenspieler | ✅ |
| Staubschutzhaube | ✅ |
| Netzteil | ✅ |
| RCA-Kabel | ✅ |
| USB-Kabel | ❌ |
| 7″ Adapter | 🤔 |
„Na ja, beim Lieferumfang gibt’s Licht und Schatten. RCA-Kabel top, aber kein USB-Kabel? Schon schwach! 🙄“
Verarbeitung und Design
Die Verarbeitung des Lenco L-30BK wirkt im Vergleich zu höherpreisigen Modellen etwas einfach. Das Holzgehäuse sieht zwar schick aus, besteht aber, laut Beschreibung, aus MDF und nicht aus Massivholz. Das ist in dieser Preisklasse aber üblich. Unserer Bewertung nach ist das Design modern und ansprechend, aber die Kunststoffteile wirken etwas billig. Hier hätten wir uns, im Vergleich zu anderen Plattenspielern im Retro-Look, etwas mehr Liebe zum Detail gewünscht. Die Haptik der Bedienelemente könnte ebenfalls hochwertiger sein. Bei einigen Tests wurde die Stabilität des Tonarms kritisiert, was uns im Vergleich zu robusteren Modellen etwas skeptisch macht.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Gehäusematerial | MDF |
| Bedienelemente | Kunststoff |
| Tonarmstabilität | 🤔 |
| Design | Modern |
„Design geht klar, aber die Plastikteile… naja. Hoffentlich hält der Tonarm, was er verspricht. 🤨“
Handhabung & Komfort
Die Handhabung des Lenco L-30BK ist im Vergleich zu komplexeren Plattenspielern recht simpel. Zwei Geschwindigkeiten (33 und 45 U/min) sind Standard und ausreichend. Die automatische Start/Stopp-Funktion ist praktisch für Einsteiger. Im Vergleich zu manuellen Plattenspielern ist das ein Pluspunkt. Allerdings haben wir in einigen Bewertungen gelesen, dass die Automatik nicht immer zuverlässig funktioniert. Die fehlende Möglichkeit, den Tonarm manuell zu justieren, fanden wir im Vergleich zu anderen Modellen etwas schade. Das schränkt die Klangqualität und die Lebensdauer der Nadel ein. Für den gelegentlichen Hörgenuss ist der Komfort aber akzeptabel.
| Funktion | Vorhanden |
|---|---|
| 33/45 U/min | ✅ |
| Automatischer Start/Stopp | ✅ |
| Tonarmjustierung | ❌ |
| Pitch Control | ❌ |
„Plug & Play – easy! Aber die fehlende Tonarmjustage… da geht klanglich noch mehr. Ist halt ein Einsteigermodell. 🎵“
Lenco L-30BK Erfahrungen: Montage & Installation
Wir haben uns den Lenco L-30BK genau angesehen und die Montage ist, basierend auf den verfügbaren Informationen, denkbar einfach. Anschließen, aufstellen, fertig – so scheint es zumindest. Im Vergleich zu komplexeren Plattenspielern, die Kalibrierung und Justage erfordern, wirkt der L-30BK sehr benutzerfreundlich. Das finden wir gut, gerade für Einsteiger. Etwas enttäuschend ist jedoch die scheinbar fehlende Möglichkeit, den Tonarm einzustellen, was bei anderen Modellen dieser Preisklasse durchaus üblich ist. Hier hätten wir uns mehr Flexibilität gewünscht.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Einfachheit | 👍 |
| Tonarmjustage | 👎 |
„Plug & Play – so lässt sich die Installation des L-30BK wohl am besten beschreiben. Schade nur, dass man am Tonarm nichts einstellen kann. 🤔“
Lenco L-30BK: Ausstattung und Funktionen
Der L-30BK bietet die Basisfunktionen: 33 und 45 U/min, USB-Anschluss zum Digitalisieren und einen RCA-Ausgang. Das deckt die wichtigsten Bedürfnisse ab. Im Vergleich zu anderen Plattenspielern vermissen wir jedoch Features wie Bluetooth oder einen integrierten Vorverstärker. Die automatische Start/Stopp-Funktion ist ein nettes Extra, das die Bedienung vereinfacht. Der USB-Anschluss ermöglicht die Digitalisierung der Schallplatten, was im Vergleich zu reinen Analog-Plattenspielern ein klarer Vorteil ist.
| Funktion | Bewertung |
|---|---|
| USB-Anschluss | 👍 |
| Auto Start/Stopp | 👍 |
| Bluetooth | 👎 |
„Die Ausstattung ist okay, aber nicht überragend. USB ist super, Bluetooth fehlt leider. Für den Preis aber akzeptabel. 👍“
Lenco L-30BK: Leistung & Zuverlässigkeit
Die Meinungen zur Klangqualität des L-30BK gehen auseinander. Manche loben den Klang, andere finden ihn mittelmäßig. Im Vergleich zu High-End-Plattenspielern ist der Klang sicherlich nicht die beste Erfahrung, aber für den Preis durchaus in Ordnung. Besonders die Zuverlässigkeit scheint ein Schwachpunkt zu sein. Es gibt Berichte über Ausfälle nach kurzer Zeit, insbesondere Probleme mit dem Tonarm und den Kanälen. Das ist im Vergleich zu anderen Modellen, die für ihre Langlebigkeit bekannt sind, ein deutlicher Nachteil.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Klangqualität | 😐 |
| Zuverlässigkeit | 👎 |
„Der Klang ist okay, aber nicht die beste Erfahrung. Die Zuverlässigkeit macht uns Sorgen. Hoffentlich hält er länger als ein paar Wochen! 😬“
Lenco L-30BK – Technische Details & Bewertung
| Eigenschaft | Wert | Bewertung |
|---|---|---|
| Marke | Lenco | |
| Modell | L-30BK | |
| Antrieb | Riemenantrieb | |
| Geschwindigkeiten | 33, 45 U/min | |
| Anschlüsse | USB, RCA | |
| Besonderheiten | Digitalisierung, Staubschutzhaube | |
| Material | Kunststoff, Holz | |
| Gewicht | 3,28 kg | |
| Abmessungen | 41,2 x 32,3 x 11,2 cm | |
| Vorverstärker | Nein (extern benötigt) | 👎 |
| Tonarmjustage | Nein | 👎 |
| Automatischer Start/Stopp | Ja | 👍 |
| Bluetooth | Nein | 👎 |
| Lieferumfang | Plattenspieler, Staubschutzhaube, Netzteil, RCA-Kabel, Dokumentation | |
| Preis | 112,00 € | |
| Bewertung (basierend auf Tests) | Mittelmäßig | 😐 |
Vergleich mit Alternativen
Wir haben den Lenco L-30BK analysiert und mit ähnlichen Plattenspielern im Preisbereich verglichen, um die beste Wahl für verschiedene Bedürfnisse zu finden. Da die Preisspanne des Lenco L-30BK etwas niedriger ist als bei vielen anderen USB-Plattenspielern, haben wir Modelle etwas oberhalb und unterhalb des Preises berücksichtigt, um einen umfassenden Vergleich zu bieten.
| Modell | Vergleich | Preis (ca.) |
|---|---|---|
| Lenco L-30BK | Solider Einstiegsplattenspieler mit USB-Anschluss zum Digitalisieren. Einfache Bedienung, robustes MDF-Gehäuse. Klanglich im unteren Bereich angesiedelt. | 112 € |
| 1 BY ONE Plattenspieler | Bietet integrierte Lautsprecher und Bluetooth, was den L-30BK nicht hat. Klangqualität ähnlich, etwas mehr Komfort. | 192 € |
| TechniSat TECHNIPLAYER LP 300 | DJ-Plattenspieler mit Direktantrieb und Scratch-Funktion. Für DJs interessant, aber für normales Hören weniger geeignet als der L-30BK. | 199 € |
| Lenco LBT-188 | Ähnlich dem L-30BK, jedoch mit Bluetooth-Funktion. Bietet mehr Anschlussmöglichkeiten, Preis-Leistungs-Verhältnis gut. | 198 € |
| JORLAI Vintage Record Player | Vielseitiges Gerät mit CD, Kassette, Radio und Plattenspieler. Klangqualität der Plattenspielerfunktion oft unterdurchschnittlich. Eher für Nostalgiker, die alle Funktionen in einem Gerät wünschen. | 150 € |
🤔 Im Vergleich zu anderen Modellen im ähnlichen Preissegment bietet der Lenco L-30BK eine gute Basisfunktionalität zum Digitalisieren von Schallplatten. Für reine Hörer ohne USB-Bedarf gibt es günstigere Alternativen.
Stärken und Schwächen im Vergleich
Wir haben die Tests und Bewertungen der einzelnen Produkte analysiert, um die Stärken und Schwächen im Vergleich zum Lenco L-30BK herauszuarbeiten. Unsere Bewertung basiert auf der Erfahrung anderer Nutzer und Experten.
| Modell | Vorteile | Nachteile |
|---|---|---|
| Lenco L-30BK | Einfache Bedienung, USB-Anschluss, robustes Gehäuse | Klangqualität könnte besser sein, keine integrierten Lautsprecher |
| 1 BY ONE Plattenspieler | Integrierte Lautsprecher, Bluetooth, einfache Bedienung | Klangqualität im mittleren Bereich, Verarbeitung etwas einfach |
| TechniSat TECHNIPLAYER LP 300 | Direktantrieb, Scratch-Funktion, USB-Anschluss | Nicht ideal für normales Hören, komplexere Bedienung |
| Lenco LBT-188 | Bluetooth, USB-Anschluss, gute Verarbeitung | Klangqualität ähnlich dem L-30BK |
| JORLAI Vintage Record Player | Viele Funktionen in einem Gerät, Retro-Design | Klangqualität des Plattenspielers oft schwach |
Der Vergleich zeigt, dass der Lenco L-30BK eine solide Wahl für alle ist, die ihre Schallplatten digitalisieren möchten. Für Musikliebhaber, die Wert auf besten Klang legen, gibt es in höheren Preisklassen bessere Alternativen. 🎶
Analyse der Testberichte
Wir haben diverse Testberichte und Bewertungen des Lenco L-30BK analysiert, um ein umfassendes Bild seiner Stärken und Schwächen zu zeichnen. Der Vergleich der verschiedenen Erfahrungsberichte zeigt ein gemischtes Bild.
| Kriterium | Bewertung |
|---|---|
| Klangqualität | Befriedigend, für den Preis akzeptabel |
| Verarbeitung | Einfache Konstruktion, viel Kunststoff |
| Bedienung | Einfach und intuitiv |
| Ausstattung | Grundlegende Funktionen, USB-Anschluss positiv |
| Preis-Leistung | Gut |
„Für Einsteiger okay, aber für audiophile Hörer nicht geeignet. 🎧“
Klang und Verarbeitung
Die Klangqualität des Lenco L-30BK wird in Tests als ausreichend beschrieben, jedoch nicht überragend. Besonders im Vergleich zu höherpreisigen Modellen zeigen sich Schwächen im Detailreichtum und der Basswiedergabe. Die Verarbeitung wird oft als einfach beurteilt, da viele Kunststoffteile verwendet werden. Dies mindert den hochwertigen Eindruck.
| Aspekt | Beschreibung |
|---|---|
| Klang | Klar, aber nicht besonders detailreich |
| Bass | Etwas schwach |
| Verarbeitung | Kunststoffdominiert, wirkt nicht sehr robust |
| Materialien | Holzgehäuse, Kunststoffteile |
„Der Klang ist für den Preis in Ordnung, aber man sollte keine Wunder erwarten. 🤔“
Funktionalität und Bedienung
Die Bedienung des Plattenspielers gestaltet sich einfach und intuitiv. Die Geschwindigkeitswahl und der Start/Stopp-Mechanismus funktionieren problemlos. Der USB-Anschluss ermöglicht die Digitalisierung von Schallplatten, was ein großer Pluspunkt ist. Die beste Erfahrung bietet der L-30BK jedoch in Kombination mit einem externen Verstärker.
| Funktion | Beschreibung |
|---|---|
| Bedienung | Einfach und benutzerfreundlich |
| USB-Anschluss | Zum Digitalisieren von Schallplatten |
| Geschwindigkeiten | 33 & 45 U/min |
| Antrieb | Riemenantrieb |
„Die Digitalisierungsfunktion ist praktisch, die Bewertung der Klangqualität fällt jedoch unterschiedlich aus. 👍“
Der Lenco L-30BK präsentiert sich in Tests als solider Einstiegsplattenspieler mit akzeptabler Klangqualität für seinen Preis. Er punktet mit einfacher Bedienung und der Möglichkeit, Schallplatten zu digitalisieren. Die Verarbeitung ist aufgrund des hohen Kunststoffanteils jedoch nicht überragend. Für anspruchsvolle Hörer, die Wert auf hohe Klangqualität legen, ist der L-30BK weniger geeignet. In Tests wird der Klang als klar, aber nicht besonders detailreich beschrieben. Der Bass könnte kräftiger sein. Wer einen günstigen Plattenspieler mit Basisfunktionen sucht und Abstriche bei der Klangqualität in Kauf nimmt, findet im Lenco L-30BK ein akzeptables Gerät. Die Erfahrung zeigt, dass er sich gut für Gelegenheitshörer und Vinyl-Neulinge eignet.
Plattenspieler Analyse: Lenco L-30BK – Ein genauerer Blick
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Wie einfach ist die Digitalisierung? | Wir finden die Digitalisierung von Schallplatten mit dem integrierten USB-Anschluss kinderleicht. Der Anschluss an einen Computer ist schnell erledigt. |
| Welche Geschwindigkeiten unterstützt der Plattenspieler? | Unserer Analyse nach bietet der L-30BK die Standardgeschwindigkeiten von 33 und 45 U/min für LPs und Singles. |
| Wie robust ist das Gehäuse? | Wir schätzen die robuste Bauweise des MDF-Gehäuses, das Vibrationen minimiert und die Laufruhe fördert. Die mitgelieferte Staubschutzhaube ist ein Pluspunkt. |
| Welche Anschlussmöglichkeiten gibt es? | Neben dem USB-Anschluss verfügt der L-30BK über einen Cinch-Ausgang (RCA), mit dem wir ihn an externe Lautsprecher oder Verstärker anschließen können. |
| Ist ein Vorverstärker integriert? | Ja, der L-30BK hat einen integrierten Vorverstärker, sodass wir ihn direkt an aktive Lautsprecher oder einen Verstärker ohne Phono-Eingang anschließen können. |
| Welches Tonabnehmersystem wird verwendet? | Der Plattenspieler verwendet ein Moving Magnetic Cartridge (MMC) System, das für einen guten Klang sorgt. |
| Wie ist die Qualität des Tonabnehmers? | Die Qualität des Tonabnehmers ist für den Preis in Ordnung, aber unserer Erfahrung nach nicht überragend. Ein Upgrade könnte den Klang verbessern. |
| Ist der Plattenspieler für Anfänger geeignet? | Wir denken, ja. Die einfache Bedienung und der integrierte Vorverstärker machen den L-30BK zu einer guten Wahl für Einsteiger in die Welt der Schallplatten. |
Unsere Top 5 Vorteile
| Merkmale | Beschreibung |
|---|---|
| + Preis | Wir finden den Preis für einen Plattenspieler mit USB-Anschluss und integriertem Vorverstärker sehr attraktiv. |
| + Digitalisierung | Die Möglichkeit, Schallplatten zu digitalisieren, ist unserer Meinung nach ein großer Pluspunkt. |
| + Einfache Bedienung | Wir schätzen die einfache Bedienung des Plattenspielers, ideal für Anfänger. |
| + Design | Das Holzgehäuse verleiht dem Plattenspieler unserer Ansicht nach eine ansprechende Optik. |
| + Integrierter Vorverstärker | Durch den integrierten Vorverstärker ist der Anschluss an verschiedene Audiogeräte unkompliziert. |
Unsere Top 4 Nachteile
| Merkmale | Beschreibung |
|---|---|
| – Tonabnehmer | Wir finden, dass der Klang des mitgelieferten Tonabnehmers zwar akzeptabel, aber nicht herausragend ist. Ein Upgrade wäre empfehlenswert. |
| – Verarbeitung | Unserer Meinung nach wirkt die Verarbeitung, insbesondere der Tonarm aus Kunststoff, etwas billig. |
| – Keine Tonarm-Einstellung | Das Fehlen von Einstellmöglichkeiten am Tonarm finden wir etwas schade. |
| – Qualitätsmängel | In einigen Tests und Bewertungen wurden Qualitätsmängel, wie z.B. Ausfälle eines Kanals, berichtet. Diesbezüglich sind wir etwas skeptisch. |
Wir haben verschiedene Bewertungen und Tests zum Lenco L-30BK verglichen und unsere Erfahrung eingebracht, um Ihnen die besten Informationen zu liefern. Für den Preis bietet der Plattenspieler eine gute Möglichkeit, in die Welt der Schallplatten einzutauchen. Suchen Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, ist der L-30BK eine Überlegung wert.
Unser Urteil: Ein solides Einsteigermodell mit Schwächen
Der Lenco L-30BK präsentiert sich als günstiger Plattenspieler mit USB-Anschluss zum Digitalisieren von Schallplatten. Im Vergleich zu anderen Modellen seiner Preisklasse bietet er grundsolide Funktionen wie 33/45 U/min Geschwindigkeiten, einen Riemenantrieb und einen integrierten Vorverstärker. Das Holzgehäuse wirkt optisch ansprechend und verleiht dem Gerät einen Hauch von Nostalgie. Die Möglichkeit, Schallplatten direkt via USB zu digitalisieren, ist ein Pluspunkt für alle, die ihre alten Vinylschätze archivieren möchten. Die Erfahrungsberichte zeigen jedoch auch einige Schwachstellen. Die beste Klangqualität darf man in dieser Preisklasse nicht erwarten. Manche Tests bemängeln einen etwas dünnen Klang und die Verarbeitung wirkt nicht besonders hochwertig. Besonders der Tonarm aus Kunststoff gibt Anlass zur Kritik. Unserer Bewertung nach ist der Lenco L-30BK ein akzeptabler Plattenspieler für Einsteiger, die nicht viel Geld ausgeben möchten. Wer jedoch Wert auf hohen Klanggenuss legt, sollte sich nach Alternativen umsehen. Der Preis von 112,00 € erscheint im Vergleich zu anderen USB-Plattenspielern angemessen. Trotzdem fragen wir uns, ob die gebotene Qualität den Preis rechtfertigt.
Für wen geeignet?
- Einsteiger, die erste Erfahrungen mit Schallplatten sammeln möchten.
- Nutzer mit kleinem Budget.
- Personen, die ihre Schallplatten digitalisieren möchten.
Für wen nicht geeignet?
- Audiophile mit hohen Klangansprüchen.
- Nutzer, die Wert auf hochwertige Verarbeitung legen.
- DJs oder professionelle Anwender.
Preis-Leistungs-Verhältnis
- Angemessen für Einsteiger.
- Verbesserungspotenzial bei der Klangqualität und Verarbeitung.
Für alle Vinyl-Neulinge, die ihre ersten Schritte in der Welt der Schallplatten wagen möchten, ist der Lenco L-30BK eine Option. Erwartet keine Wunder, aber für den Preis ist er in Ordnung. 😉
